Die Ausnahmeregelung für Frankreich in Bezug auf die Angabe der Aggregate für Wärme läuft aus, sobald Frankreich in der Lage ist, diese Angabe zu machen, auf jeden Fall aber spätestens vier Jahre nach dem Inkrafttreten dieser Verordnung.
De afwijking die aan Frankrijk is toegestaan voor de rapportage over warmtegerelateerde aggregaten vervalt zodra Frankrijk in staat is deze rapportage te verrichten, doch uiterlijk vier jaar na de inwerkingtreding van deze verordening.