Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angemessene Schutzausrüstung tragen
Erntewerkzeug tragen
Geeignete Schutzausrüstung tragen
Gegenstände tragen
Genehmigung zum Tragen einer Waffe
Illegaler Waffenbesitz
Kragenbaer
Privatwaffe
Steuer auf das Tragen von Masken
Tibet Braunbaer
Tibet-Koenigshuhn
Tibet-Lachmoewe
Tragen
Tragen einer Waffe
Waffenbesitz
Waffenerwerb
Waffenschein

Vertaling van " tibet tragen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
angemessene Schutzausrüstung tragen | geeignete Schutzausrüstung tragen

passende beschermende uitrusting dragen


Privatwaffe [ Genehmigung zum Tragen einer Waffe | illegaler Waffenbesitz | Tragen einer Waffe | Waffenbesitz | Waffenerwerb | Waffenschein ]

persoonlijk wapen [ aanschaf van wapens | dragen van wapens | vergunning voor het dragen van wapens | wapenbezit | wapenvergunning ]


Steuer auf das Tragen von Masken

belasting op het dragen van maskers














IN-CONTEXT TRANSLATIONS
AC. in der Erwägung, dass die Tibeter ihre kulturelle Identität durch die Lhakar-Bewegung („Weißer Mittwoch“) zum Ausdruck bringen, d.h. Lhakar-Aktivisten tragen mittwochs tibetische Kleidung, sprechen nur Tibetisch und essen nur tibetisch; in der Erwägung, dass sich bisher mehr als 140 Tibeter aus Protest gegen die Politik der chinesischen Regierung in der autonomen Provinz Tibet selbst verbrannt haben; in der Erwägung, dass es, nachdem der Lama Tenzin Delek Rinpoche in der Haft verstarb, unlängst wieder zu Spannungen gekommen ist; ...[+++]

AC. overwegende dat de Tibetanen hun culturele identiteit tot uiting brengen via de Lhakar‑beweging ("witte woensdag"), door 's woensdags alleen Tibetaanse kleding te dragen, alleen Tibetaans te spreken en alleen Tibetaans voedsel te eten; overwegende dat tot op heden meer dan 140 Tibetanen zelfmoord hebben gepleegd door zichzelf in brand te steken als protest tegen het beleid van Beijing in de Tibetaanse Autonome Regio; overwegende dat de dood van lama Tenzin Delek Rinpoche in de gevangenis onlangs heeft geleid tot nieuwe spanninge ...[+++]


8. fordert die chinesischen Behörden auf, der Empfehlung des Ausschusses der Vereinten Nationen gegen Folter vom November 2008 hinsichtlich des verbreiteten unverhältnismäßigen Einsatzes von Gewalt und anderer Übergriffe in der Autonomen Region Tibet Rechnung zu tragen;

8. verzoekt de Chinese autoriteiten rekening met de aanbeveling van de VN-commissie tegen marteling van november 2008 betreffende het wijd verbreide overdreven gebruik van geweld en andere misstanden in de Tibetaanse autonome regio te houden;


10. ist der Auffassung, dass die Vertretung der Mitgliedstaaten bei der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele 2008 der Kritik an der gewaltsamen Reaktion der chinesischen Behörden auf die Vorfälle in Tibet Rechnung tragen sollte;

10. meent dat de vertegenwoordiging van de lidstaten op de openingsceremonie van de Olympische Spelen de kritiek op de gewelddadige reactie van de Chinese autoriteiten op de gebeurtenissen in Tibet moet weerspiegelen;


Darum fordern wir in unserer Erklärung die chinesische Regierung auf, den Anliegen der Tibeter unter Wahrung der Menschenrechte Rechnung zu tragen.

Daarom doet onze verklaring een beroep op de Chinese regering om te reageren op de bezorgdheid van de Tibetanen met betrekking tot de mensenrechten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deshalb danke ich Thomas Mann und allen anderen, die in unserer Fraktion die Hauptverantwortung für Tibet tragen, dass sie mit Kollegen in den anderen Fraktionen durchgesetzt haben, dass wir heute diese aktuelle Stunde vor den Dringlichkeiten durchführen.

Ik wil de heer Mann en iedereen die in onze fractie verantwoordelijk is voor Tibet, bedanken dat zij samen met collega’s uit de andere fracties ervoor hebben gezorgd dat wij dit debat vandaag voeren nog voor de opmerkingen over kwesties van politiek belang.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' tibet tragen' ->

Date index: 2024-12-02
w