Vertaling van " südosteuropa veranstalteten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Einheitsteuer auf die von CONI und von UNIRE veranstalteten Sportwetten
eenheidsbelasting op de kansspelen die worden geëxploiteerd door het CONI en de UNIRE

regionale Gesprächsrunde des Stabilitätspakts für den westlichen Balkan | Regionaltisch Südosteuropa
Regionaal Overlegorgaan van het Stabiliteitspact | Regionaal Overlegorgaan voor Zuidoost-Europa

Kooperationsprozess in Südosteuropa | Südosteuropäischer Kooperationsprozess | SEECP [Abbr.]
Zuidoost-Europees Samenwerkingsproces | SEECP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– unter Hinweis auf die Empfehlungen zur "Erneuerung des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses für Südosteuropa und zu den Perspektiven für einen Beitritt", die von der vom Europäischen Parlament in Brüssel im Rahmen der Präsidentschaft der Troika über parlamentarische Zusammenarbeit im Rahmen des Stabilitätspakts für Südosteuropa veranstalteten 4. Parlamentarischen Konferenz der Stabilitätspaktländer angenommenen wurden,
– gezien de aanbevelingen over de "vernieuwing van het stabilisatie- en associatieproces voor Zuidoost-Europa en de toetredingsperspectieven" welke zijn aangenomen op de vierde parlementaire conferentie van de landen van het Stabiliteitspact, die door het Europees Parlement in Brussel is georganiseerd in het kader van het voorzitterschap van de Trojka voor parlementaire samenwerking uit hoofde van het Stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa,

– unter Hinweis auf die Empfehlungen zur „Erneuerung des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses für Südosteuropa und zu den Perspektiven für einen Beitritt“, die von der vom Europäischen Parlament in Brüssel im Rahmen des Vorsitzes der Troika über parlamentarische Zusammenarbeit im Rahmen des Stabilitätspakts für Südosteuropa veranstalteten 4. Parlamentarischen Konferenz der Stabilitätspaktländer angenommen wurden,
– gezien de aanbevelingen over de "vernieuwing van het stabilisatie- en associatieproces voor Zuidoost-Europa en de toetredingsperspectieven" welke zijn aangenomen op de vierde parlementaire conferentie van de landen van het Stabiliteitspact, die door het Europees Parlement in Brussel is georganiseerd in het kader van het voorzitterschap van de Trojka voor parlementaire samenwerking uit hoofde van het Stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa,

– unter Hinweis auf die Empfehlungen zur „Erneuerung des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses für Südosteuropa und zu den Perspektiven für einen Beitritt, die von der vom Europäischen Parlament in Brüssel im Rahmen des Vorsitzes der Troika über parlamentarische Zusammenarbeit auf der Grundlage des Stabilitätspakts für Südosteuropa veranstalteten 4. Parlamentarischen Konferenz der Stabilitätspaktländer angenommen wurden,
– gezien de aanbevelingen over de "vernieuwing van het stabilisatie- en associatieproces voor Zuid-Oost-Europa en de toetredingsperspectieven" welke zijn aangenomen op de vierde parlementaire conferentie van de landen van het Stabiliteitspact, die door het Europees Parlement in Brussel is georganiseerd in het kader van het voorzitterschap van de Trojka voor parlementaire samenwerking uit hoofde van het Stabiliteitspact voor Zuid-Oost-Europa,

– unter Hinweis auf die Empfehlungen zur „Erneuerung des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses für Südosteuropa und zu den Perspektiven für einen Beitritt“, die von der vom Europäischen Parlament in Brüssel im Rahmen des Vorsitzes der Troika über parlamentarische Zusammenarbeit auf der Grundlage des Stabilitätspakts für Südosteuropa veranstalteten 4. Parlamentarischen Konferenz der Stabilitätspaktländer angenommen wurden,
– gezien de aanbevelingen over de "vernieuwing van het stabilisatie- en associatieproces voor Zuidoost-Europa en de toetredingsperspectieven" welke zijn aangenomen op de vierde parlementaire conferentie van de landen van het Stabiliteitspact, die door het Europees Parlement in Brussel is georganiseerd in het kader van het voorzitterschap van de Trojka voor parlementaire samenwerking uit hoofde van het Stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa,