Traduction de « sein engagement herzlich danken » (Allemand → Néerlandais) :

Ich möchte insbesondere Martin Callanan für sein Engagement herzlich danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Ik wil vooral Martin Callanan hartelijk danken voor zijn inzet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

– Herr Präsident, Herr Kommissar, meine sehr geehrten Damen und Herren! Zu allererst darf auch ich dem Berichterstatter für seine Arbeit herzlich danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, dames en heren, allereerst wil ik de rapporteur hartelijk danken voor zijn werk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

– (NL) Vielen Dank, Herr Präsident. Mich stimmt die Einigung über die Binnenschifffahrtsinformationsdienste in erster Lesung sehr froh, und im Namen der PPE-DE-Fraktion möchte ich der Berichterstatterin für ihr gesamtes Engagement herzlich danken und sie zu dem erzielten Ergebnis beglückwünschen, denn dieser Vorschlag ist von großer Bedeutung für mehr Sicherheit in der Binnenschifffahrt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

– Dank u wel Voorzitter, ik ben heel gelukkig met het akkoord in eerste lezing over de River Information Services en ik wil ook namens de EVP-Fractie deze rapporteur hartelijk danken voor al haar inzet en haar feliciteren met het bereikte resultaat, want dit is een belangrijk voorstel om de veiligheid in de binnenvaart te vergroten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

– (NL) Vielen Dank, Herr Präsident. Mich stimmt die Einigung über die Binnenschifffahrtsinformationsdienste in erster Lesung sehr froh, und im Namen der PPE-DE-Fraktion möchte ich der Berichterstatterin für ihr gesamtes Engagement herzlich danken und sie zu dem erzielten Ergebnis beglückwünschen, denn dieser Vorschlag ist von großer Bedeutung für mehr Sicherheit in der Binnenschifffahrt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

– Dank u wel Voorzitter, ik ben heel gelukkig met het akkoord in eerste lezing over de River Information Services en ik wil ook namens de EVP-Fractie deze rapporteur hartelijk danken voor al haar inzet en haar feliciteren met het bereikte resultaat, want dit is een belangrijk voorstel om de veiligheid in de binnenvaart te vergroten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

- (EN) Frau Präsidentin, ich möchte Herrn Patten für seine Ausführungen herzlich danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-03]

- (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik dank de commissaris voor zijn verklaring.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-03]

D'autres ont cherché : callanan für sein engagement herzlich danken berichterstatter für seine seine arbeit herzlich arbeit herzlich danken erster lesung sehr ihr gesamtes engagement gesamtes engagement herzlich engagement herzlich danken patten für seine seine ausführungen herzlich ausführungen herzlich danken sein engagement herzlich danken

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' sein engagement herzlich danken' ->

Date index: 2024-10-16