Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de « minderjährige ausgeweitet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

unbegleiteter Minderjähriger | unbegleiteter minderjähriger Asylbewerber | unbegleiteter minderjähriger Drittstaatsangehöriger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

niet-begeleide minderjarige | onbegeleide minderjarige

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Schuldfähigkeit Minderjähriger | Strafmündigkeit | strafrechtliche Verantwortlichkeit Minderjähriger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

strafrechtelijke aansprakelijkheid van minderjarige

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

alleinreisender Minderjähriger | alleinreisendes Kind | unbegleiteter Minderjähriger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alleenreizend kind | alleenreizende minderjarige | UM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

junger Mensch [ Heranwachsender | Jugend | Jugendalter | Jugendlicher | Minderjähriger ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jongere [ adolescentie | jeugd | minderjarige | tiener ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorschriften für den Verkauf von alkoholischen Getränken an Minderjährige durchsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bepalingen inzake verkoop van alcoholische dranken aan minderjarigen handhaven | regelgeving inzake verkoop van alcoholische dranken aan minderjarigen handhaven | voorschriften inzake verkoop van alcoholische dranken aan minderjarigen handhaven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorschriften für den Verkauf von Tabak an Minderjährige durchsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bepalingen inzake verkoop van tabak aan minderjarigen handhaven | regelgeving inzake verkoop van tabak aan minderjarigen handhaven | voorschriften inzake verkoop van tabak aan minderjarigen handhaven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

nicht für mündig erklärter Minderjähriger

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

niet ontvoogde minderjarige

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

minderjährig

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

minderjarig

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Minderjähriger

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

minderjarige

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Die Definition des Begriffs „Familienangehörige“ wird in Bezug auf Minderjährige ausgeweitet, um einen besseren Schutz des „Kindeswohls“ zu gewährleisten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

- de definitie van "gezinsleden" te verruimen voor minderjarigen, zodat het belang van het kind beter wordt beschermd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

Um den Interessen unbegleiteter Minderjähriger während des Dublin-Verfahrens besser gerecht zu werden, wurde die für diese Personengruppe geltende Regelung klarer gefasst und ausgeweitet. Darüber hinaus wurden zusätzliche Schutzvorschriften aufgenommen:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Om tijdens de Dublinprocedure beter rekening te houden met de belangen van niet-begeleide minderjarigen, wordt de bestaande bepaling hierover verduidelijkt en uitgebreid, waarbij verdere beschermingswaarborgen worden ingevoerd:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

· Die Definition des Begriffs „Familienangehörige“ wird in Bezug auf Minderjährige ausgeweitet, um einen besseren Schutz des „Kindeswohls“ zu gewährleisten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

- de definitie van "gezinsleden" te verruimen voor minderjarigen, zodat het belang van het kind beter wordt beschermd;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. betont, dass die Rahmenbedingungen geschaffen werden müssen, damit Jugendliche Ausbildung (oder Beruf) mit der Mutterschaft, der Vaterschaft und dem Familien- und Privatleben vereinbaren können, wobei insbesondere Wohn-, Betreuungs-, Begleitungs- und Ausbildungsangebote für junge Frauen mit Kindern (insbesondere für minderjährige) ausgeweitet werden müssen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-18]

10. is van mening dat de randvoorwaarden moeten worden gecreëerd om te bevorderen dat voor jongeren onderwijs (of beroep) en ouderschap, privé-leven en gezinsleven met elkaar te verenigen zijn; met name het aanbod aan woongelegenheid, verzorging, opvang en opleiding voor jonge vrouwen met kinderen (met name voor minderjarigen) moet worden uitgebreid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-18]

D'autres ont cherché : heranwachsender jugend jugendalter jugendlicher minderjähriger schuldfähigkeit minderjähriger strafmündigkeit alleinreisender minderjähriger alleinreisendes kind junger mensch minderjährig nicht für mündig erklärter minderjähriger strafrechtliche verantwortlichkeit minderjähriger unbegleiteter minderjähriger unbegleiteter minderjähriger asylbewerber minderjährige ausgeweitet

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' minderjährige ausgeweitet' ->

Date index: 2024-07-28