Traduction de « mauerwerk ausgenommen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Lärmschutz-Mauerwerk | LS-Mauerwerk
geluidkerend metselwerk

Münzen,ausgenommen Goldmünzen,ausgenommen gesetzliche Zahlungsmittel
munten,andere dan gouden munten,die niet als wettig betaalmiddel dienen

Mauerwerk
metselwerk

von der Vollstreckung ausgenommen sein
immuniteit van tenuitvoerlegging genieten

Mauerwerk abstrahlen
metselwerk stralen

Mauerwerk-Motorsäge bedienen
motorzagen voor metselwerk bedienen | motorzagen voor metselwerk gebruiken

Bau- und Ausbaufachkräfte sowie verwandte Berufe, ausgenommen Elektriker
Bouwarbeiders, m.u.v. elektriciens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vormauerziegel mit einer Dichte von mehr als 1000 kg/ m für Mauerwerk gemäss der Norm EN 771-1, ausgenommen Pflasterziegel, Klinker und blaugedämpfte Vormauerziegel.
Bekledingsstenen met een dichtheid van > 1 000 kg/m, gebruikt voor metselwerk op basis van EN 771-1, met uitzondering van straatstenen, klinkerstenen en blauw gesmoorde gevelstenen.

Haftfestigkeit: Farben für Mauerwerk (ausgenommen klare Grundierungen) müssen den Abreißversuch nach EN 24624 (ISO 4624) zur Prüfung der Haftfestigkeit bestehen, und Fußbodenbeschichtungsstoffe und -farben sowie Voranstrichstoffe für Beton sowie Holz- und Metallbeschichtungsstoffe müssen bei der Gitterschnittprüfung der Haftfestigkeit nach EN 2409 einen Wert von mindestens 2 erreichen.
Hechting: Muurverven (met uitzondering van transparante primers) dienen een voldoende te scoren in de EN 24624-lostrekproef voor hechting (ISO 4624); vloercoatings, vloerverven en grondverven voor beton-, hout- en metaalcoatings dienen ten minste een 2 te scoren in de EN 2409-ruitjesproef voor hechting.

Vormauerziegel mit einer Dichte von mehr als 1 000 kg/m für Mauerwerk gemäss EN 771-1, ausgenommen Pflasterziegel, Klinker und blaugedämpfte Vormauerziegel.
Bekledingsstenen met een dichtheid van > 1 000 kg/m 3, gebruikt voor metselwerk op basis van EN 771-1, met uitzondering van straatstenen, klinkerstenen en blauw gesmoorde gevelstenen.

Vormauerziegel mit einer Dichte von mehr als 1 000 kg/m für Mauerwerk gemäß EN 771-1, ausgenommen Pflasterziegel, Klinker und blaugedämpfte Vormauerziegel.
Bekledingsstenen met een dichtheid van > 1 000 kg/m, gebruikt voor metselwerk op basis van EN 771-1, met uitzondering van straatstenen, klinkerstenen en blauw gesmoorde gevelstenen.