Die Kommission hat die Wettbewerbssituation auf dem französischen Markt für Kreuzfahrten eingehend geprüft und dabei auch den Wettbewerbsdruck berücksichtigt, der indirekt von anderen Formen organisierter Vergnügungsreisen ausgeht.
De Commissie heeft een uitvoerig onderzoek ingesteld naar de situatie op het gebied van concurrentie in de cruisesector in Frankrijk, zonder de indirecte concurrentie van andere typen van georganiseerde plezierreizen voorbij te zien.
