Das Problem ist nicht ja das Bestehen dieser Initiative an sich, sondern dass sie keine sozialen und ökologischen Belange einbezieht und keine Garantien für Kleinbauern enthält.
Het probleem is niet dat het "Alles-behalve-wapens"-initiatief bestaat, maar dat het niet wordt aangevuld met sociale overwegingen, milieuoverwegingen en garanties voor kleine boeren.