Traduction de « jedes prämienfähige » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Person, die jede Gewähr für Unabhängigkeit bietet
persoon die alle waarborgen voor onafhankelijkheid biedt

Tätigkeiten und Aufgabenbereich für jede Grundamtsbezeichnung
werkzaamheden en bevoegdheden die aan iedere standaardfunctie zijn verbonden

relative Standardabweichung der Wiederfindungsraten für jede einzelne Konzentrationsstufe
relatieve standaardafwijking voor elk opwerkingsniveau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

80 EUR für jedes prämienfähige Tier gemäß Absatz 1 Buchstabe a.
80 EUR per subsidiabel dier als omschreven in lid 1, onder a).

50 EUR für jedes prämienfähige Tier gemäß Absatz 1 Buchstabe b.
50 EUR per subsidiabel dier als omschreven in lid 1, onder b).

80 EUR für jedes prämienfähige Tier gemäß Absatz 1 Buchstabe a;
80 EUR per subsidiabel dier als omschreven in lid 1, onder a);

(3) Die Mutterschaf- und Ziegenprämie wird für jedes prämienfähige Tier je Kalenderjahr und Betriebsinhaber und innerhalb einer individuellen Obergrenze als Jahresprämie gewährt.
3. De ooienpremie en de geitenpremie worden verleend in de vorm van een jaarlijkse betaling per subsidiabel dier, per kalenderjaar en per landbouwer binnen de grenzen van individuele maxima.

(3) Die Mutterschaf- und Ziegenprämie wird für jedes prämienfähige Tier je Kalenderjahr und Erzeuger und innerhalb einer individuellen Obergrenze als Jahresprämie gewährt.
3. De ooienpremie en de geitenpremie worden toegekend in de vorm van een jaarlijkse betaling per in aanmerking komend dier, per kalenderjaar en per producent binnen de grenzen van individuele maxima.

Der Kommissionsvorschlag bezüglich der einmaligen Prämie für Bullen (Artikel 1 Nummer 1 Buchstabe a des Entwurfs einer Ratsverordnung) wird angenommen, und die einmalige Prämie für jedes prämienfähige Tier wird auf 135 ECU festgesetzt.
Stieren 4. Het Commissievoorstel betreffende de eenmalige premie voor stieren (artikel 1, lid 1, onder a), van de ontwerp-verordening van de Raad) wordt aanvaard ; de eenmalige premie voor elk in aanmerking komend dier bedraagt 135 ecu.