Vertaling van " hebammen verliehen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

in Erbpacht verliehenes Grundstück
in erfpacht uitgegeven grond

vom Papst verliehener Adel
pauselijke adel

Befugnisse,die dem Gerichtshof verliehen sind
bevoegdheden,aan het Hof van Justitie toegekend

Hebammen-Diplom
diploma vroedvrouw

Nationaler Rat für Hebammen
Nationale Raad voor de vroedvrouwen

repräsentative Vereinigung der Hebammen
representatieve vereniging van de vroedvrouwen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

wenn sie in Polen für Hebammen verliehen wurden, deren Ausbildung vor dem 1. Mai 2004 abgeschlossen wurde und den Mindestanforderungen an die Berufsausbildung gemäß Artikel 40 nicht genügte, und
in Polen zijn afgegeven aan verloskundigen die vóór 1 mei 2004 hun opleiding hebben voltooid, en die niet overeenstemmen met de in artikel 40 neergelegde minimumopleidingseisen, en