Traduction de « handelshilfe verständigt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Handelshilfe | Hilfe für Handel
hulp voor handel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Rat hat sich heute auf eine Strategie für Handelshilfe verständigt, in der präzise angegeben wird, in welchem Umfang und wann die Hilfe gegebenenfalls bereitgestellt wird.
De Raad heeft heden overeenstemming bereikt over een strategie inzake Hulp voor handel, die duidelijke cijfers omvat over het potentieel beschikbare bedrag aan hulp, en duidelijke data voor het beschikbaar komen van de middelen.

Der Rat hat sich auf eine Strategie für Handelshilfe verständigt, die es den Entwicklungsländern, insbesondere den am wenigsten entwickelten, ermöglichen soll, sich leichter in das Welthandelssystem zu integrieren und den Handel wirksamer zur Armutsbekämpfung zu nutzen.
De Raad heeft overeenstemming bereikt over een strategie inzake Hulp voor handel, die alle ontwikkelingslanden en met name de minst ontwikkelde, in staat moet stellen beter te integreren in het wereldhandelssysteem en handel op doeltreffender wijze te gebruiken als middel om armoede uit te roeien.

Rat verständigt sich auf EU-Strategie für Handelshilfe
De Raad wordt het eens over de EU-strategie inzake Hulp voor Handel

Der Rat verständigte sich auf eine Strategie für Handelshilfe, in der präzise angegeben wird, in welchem Umfang und wann die Hilfe gegebenenfalls bereitgestellt wird.
De Raad heeft overeenstemming bereikt over een strategie inzake Hulp voor handel, die duidelijke cijfers omvat over het potentieel beschikbare bedrag aan hulp, en duidelijke data voor het beschikbaar komen van de middelen.

Der Rat verständigte sich ferner auf die wesentlichen Elemente einer vor Jahresende zu billigenden gemeinsamen "Handelshilfe"-Strategie.
De Raad bereikte ook overeenstemming over de belangrijkste elementen van een gezamenlijke strategie inzake "Hulp voor handel", die voor het eind van het jaar moet worden goedgekeurd.