Das Europäische Parlament und der Rat hatten sich auf der Konzertierungssitzung vom 24. November 2003 auf eine gemeinsame Erklärung über die Rechtsgrundlagen für Finanzhilfen geeinigt.
Het Europees Parlement en de Raad zijn tijdens de overlegvergadering over de begroting van 24 november 2003, een gemeenschappelijke verklaring over de basisbesluiten voor subsidies overeengekomen.