(19a) Wenn die Ausstellung einer einzigen EU-Konformitätserklärung spezielle Probleme wegen der Komplexität oder des Geltungsbereichs dieser einzigen EU-Erklärung schaffen könnte, sollte es möglich sein, diese einzige EU-Erklärung durch einzelne EU-Konformitätserklärungen, die für den bestimmten Explosivstoff gelten, zu ersetzen.
(19 bis) Als afgifte van één EU-conformiteitsverklaring specifieke problemen kan opleveren vanwege de complexiteit of de reikwijdte van die ene EU-verklaring, moet het mogelijk zijn deze te vervangen door afzonderlijke EU-conformiteitsverklaringen die van toepassing zijn op het explosief in kwestie.