Die Kommission wird dem Rat per 31. Dezember 2006 einen Bericht über die Umsetzung der Beihilferegelung für Energiepflanzen vorlegen und unter Berücksichtigung der Durchführung der Biokraftstoff-Initiative der EU gegebenenfalls Vorschläge unterbreiten, die weitere Anpassungen an die Regelung zur Folge haben können.
Uiterlijk op 31 december 2006 dient de Commissie een verslag in over de uitvoering van de steunregeling voor energiegewassen. Dat verslag zal zo nodig vergezeld gaan van voorstellen waarin rekening wordt gehouden met de uitvoering van het EU-initiatief voor biobrandstoffen.