46. fordert die Mitgliedstaaten und die Kommission auf, die Verbreitung von Informationen über und den Markteintritt von innovativen Therapien und Diagnoseverfahren, mit denen derzeit noch bestehende Lücken in der Betreuung von Alzheimer-Patienten geschlossen werden können, mit neuen, politisch verankerten Anreizen zu fördern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

46. verzoekt de lidstaten en de Commissie nieuwe, beleidsgebaseerde initiatieven te ontwikkelen gericht op het faciliteren van de verspreiding van informatie en markttoegangsstrategieën voor innovatieve therapieën en diagnostische tests die inspelen op de onbeantwoorde behoeften van mensen met de ziekte van Alzheimer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

Nur durch die Begrenzung der Ausgaben für bestehende Therapien kann man den Patienten Zugang zu neuen Arzneimitteln gewähren.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-10-29]

Alleen als men de uitgaven voor de bestaande therapieën beperkt, zal men de patiënten toegang geven tot de nieuwe geneesmiddelen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-10-29]

Die Beurteilung von Arzneimitteln für neuartige Therapien erfordert häufig ganz spezielle Fachkenntnisse. Aus diesem Grund wird der aus Sachverständigen bestehende Ausschuss für neuartige Therapien geschaffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

De beoordeling van geneesmiddelen voor geavanceerde therapieën vereist vaak zeer specifieke deskundigheid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ziel der vorgeschlagenen Verordnung ist es, die bestehende Regulierungslücke zu schließen, indem alle neuartigen Therapien in einem einzigen integrierten Rechtsrahmen behandelt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

De voorgestelde verordening is bedoeld om de bestaande lacune in de regelgeving te vullen en heeft betrekking op alle producten van geavanceerde therapieën binnen een geïntegreerd rechtskader.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

D'autres ont cherché : arzneimittel für neuartige therapien ersatz bestehender einrichtungen lipoprotein prüfpräparat für neuartige therapien verbesserung bestehender einrichtungen bestehende verfahren bestehendes oder zu errichtendes gebäude trizyklisch bestehende therapien

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' bestehende therapien' ->

Date index: 2021-09-06