Vertaling van " aufzüge nach " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aufzug mit zwei sich gegenseitig ausbalancierenden Fahrkoerben; Aufzug mit zwei sich gegenseitig ausbalancierenden Kabinen
pendellift

Aufzug mit getriebelosem Antrieb | getriebeloser Aufzug
lift met directe aandrijving

Aufzug mit Doppeldecker-Fahrkorb | Aufzug mit Doppeldecker-Kabine
dubbeldekslift

hydraulischer Aufzug
hydraulische lift

Aufzug mit Prioritätsrufanlage
lift met prioritaire oproep

Aufzug
lift

Gäste nach Warteliste hinsetzen | Kundinnen und Kunden entsprechend der Warteliste platzieren | Kundinnen und Kunden nach Warteliste hinsetzen | Kundinnen und Kunden nach Warteliste platzieren
0.0 | klanten volgens een wachtlijst naar hun plaats begeleiden

Sitzverteilung [ Mandatsverteilung | Sitzaufteilung | Sitzzuteilung | Verfahren nach d'Hondt | Verfahren nach Hagenbach-Bischoff | Verfahren nach Imperiali ]
zetelverdeling [ methode-D`Hondt | methode-Hagenbach-Bischoff | methode-Imperiali | toewijzing van zetels ]

Aufzugs-Geschwindigkeitsbegrenzer einbauen
liftregelaars installeren | liftregelaars plaatsen

Reisepakete auf den Kundenbedarf zuschneiden | Reisepakete nach Bedarf gestalten | Reisepakete kundengerecht anfertigen | Reisepakete nach Kundenwunsch anpassen
individuele reizen samenstellen | persoonlijke reispakketten opstellen | individuele reizenpakketten samenstellen | reispakketten op maat maken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das Modell des Sicherheitsbauteils für Aufzüge wird einer EU-Baumusterprüfung nach Anhang IV Teil A unterzogen, und die Konformität mit der Bauart wird durch stichprobenartige Prüfungen des Sicherheitsbauteils für Aufzüge nach Anhang IX sichergestellt;
het model van de veiligheidscomponent voor liften ondergaat een EU-typeonderzoek zoals omschreven in bijlage IV, deel A, en de conformiteit met het type wordt gewaarborgd met steekproefcontroles van de veiligheidscomponenten voor liften zoals omschreven in bijlage IX;

Konformität auf der Grundlage der der umfassenden Qualitätssicherung mit Entwurfsprüfung für Aufzüge nach Anhang XI.
overeenstemming op grond van de volledige kwaliteitsborging plus het onderzoek van het ontwerp voor liften als beschreven in bijlage XI.

der Endabnahme für Aufzüge nach Anhang V;
de eindcontrole voor liften als beschreven in bijlage V;

Konformität mit der Bauart auf der Grundlage der Produktqualitätssicherung für Aufzüge nach Anhang X;
typeovereenstemming op grond van productkwaliteitsborging voor liften als beschreven in bijlage X;

Konformität mit der Bauart auf der Grundlage der Produktionsqualitätssicherung für Aufzüge nach Anhang XII.
typeovereenstemming op grond van productkwaliteitsborging voor liften als beschreven in bijlage XII;

Konformität auf der Grundlage der Einzelprüfung für Aufzüge nach Anhang VIII;
overeenstemming op grond van de eenheidskeuring voor liften als beschreven in bijlage VIII;

Konformität mit der Bauart auf der Grundlage der Produktionsqualitätssicherung für Aufzüge nach Anhang XII;
typeovereenstemming op grond van productkwaliteitsborging voor liften als beschreven in bijlage XII;