Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anruf pro Anruf
Anrufer und Anruferinnen weiterleiten
Böswilliger Anruf
Eingehende Anrufe entgegennehmen
Fehlgeschlagener Anruf
Identifizieren böswilliger Anrufer
MCID
OCB
OCB-F
OCB-UC
Sperre aller abgehenden Anrufe
Sperren abgehender Anrufe - nutzergesteuert
Sperren abgehender Anrufe - standardmäßig
Sperren aller ankommenden Anrufe

Vertaling van " abgehende anrufe " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Sperren abgehender Anrufe - standardmäßig | OCB-F [Abbr.]

vaste blokkering uitgaande gesprekken | OCB-F [Abbr.]


Sperren abgehender Anrufe - nutzergesteuert | OCB-UC [Abbr.]

gebruikersgestuurde blokkering uitgaande gesprekken | OCB-UC [Abbr.]


Anruf pro Anruf

afhandeling in volgorde van binnenkomst


OCB | Sperre aller abgehenden Anrufe

Nummerblokkering bij uitgaand telefoonverkeer


Sperren aller ankommenden Anrufe

Gesperd voor binnenkomende gesprekken


Identifizieren böswilliger Anrufer | MCID

Identificatie van kwaadwillige oproepen






Anrufer und Anruferinnen weiterleiten

bellers doorverbinden


eingehende Anrufe entgegennehmen

inkomende oproepen beantwoorden
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Das Endkundenhöchstentgelt für abgehende Anrufe wird am 1. Juli 2013 auf 0,24 EUR und am 1. Juli 2014 auf 0,19 EUR gesenkt, das Endkundenhöchstentgelt für ankommende Anrufe wird am 1 . Juli 2013 auf 0,07 EUR und am 1. Juli 2014 auf 0,05 EUR gesenkt. Die ab dem 1.

Het maximale retailtarief voor geïnitieerde oproepen wordt per 1 juli 2013 verlaagd tot 0,24 EUR en op 1 juli 2014 tot 0,19 EUR, en het maximale retailtarief voor ontvangen oproepen wordt op 1 juli 2013 tot 0,07 EUR en op 1 juli 2014 tot 0,05 EUR verlaagd.


Abgehende Anrufe — 24 Cent/Minute + Mehrwertsteuer (17 % billiger als 2012)

Uitgaande gesprekken: 24 cent per minuut, plus btw (17 % goedkoper dan in 2012)


Im Juli 2009 wurden die Vorschriften dann überarbeitet, um die Roamingpreise schrittweise weiter zu senken. Seit Juli 2011 betragen die Roaming-Höchstpreise 35 Cent pro Minute für abgehende Anrufe und 11 Cent pro Minute für eingehende Anrufe (siehe IP/09/1064 und MEMO/09/309).

In juli 2009 zijn de regels herzien: de maximumtarieven voor roaming werden in stappen verlaagd en bedroegen in juli 2011 nog 35 cent per minuut voor uitgaande gesprekken en 11 cent per minuut voor inkomende gesprekken (zie IP/09/1064 en MEMO/09/309).


Die Preisobergrenzen werden am 1. Juli 2013 bzw. am 1. Juli 2014 für abgehende Anrufe auf 0,16 EUR bzw. 0,11 EUR und am 1. Juli 2013 bzw. am 1. Juli 2014 für ankommende Anrufe auf 0,07 EUR bzw. 0,05 EUR gesenkt.

Het prijsplafond voor geïnitieerde oproepen wordt verlaagd tot EUR 0,16 en EUR 0,11 op respectievelijk 1 juli 2013 en 1 juli 2014, en voor ontvangen oproepen tot EUR 0,07 op 1 juli 2013 en tot EUR 0,05 op 1 juli 2014.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Preisobergrenzen werden am 1. Juli 2013 bzw. am 1. Juli 2014 für abgehende Anrufe auf 0,28 EUR bzw. 0,24 EUR und am 1. Juli 2013 für ankommende Anrufe auf 0,10 EUR gesenkt.

Het prijsplafond voor geïnitieerde oproepen wordt verlaagd tot EUR 0,28 en EUR 0,24 op respectievelijk 1 juli 2013 en 1 juli 2014, en voor ontvangen oproepen tot 0,10 EUR op 1 juli 2013.


Die Höchstentgelte für abgehende Anrufe werden am 1. Juli 2013 auf 0,24 EUR und am 1. Juli 2014 auf 0,19 EUR gesenkt sowie für ankommende Anrufe am 1. Juli 2013 auf 0,07 EUR und am 1. Juli 2014 auf 0,05 EUR gesenkt.

Het maximum retailtarief voor geïnitieerde oproepen wordt verlaagd tot 0,24 EUR op 1 juli 2013 en 0,19 EUR op 1 juli 2014, en het maximum retailtarief voor ontvangen oproepen wordt verlaagd tot 0,07 EUR op 1 juli 2013 en tot 0,05 EUR op 1 juli 2014.


Diese regulierten Preise werden dann nach und nach herabgesetzt, so dass Roamingkunden ab 1. Juli 2014 nur noch höchstens 19 Cent pro Minute für abgehende Anrufe, 5 Cent für eingehende Anrufe, 6 Cent für den Versand einer SMS und 20 Cent pro Megabyte für Datenabruf oder Internetsurfen im Ausland (abgerechnet pro Kilobyte) zahlen.

Deze gereguleerde prijsplafonds worden geleidelijk verlaagd zodat tegen 1 juli 2014 roamingklanten niet meer dan 19 cent per minuut betalen voor een uitgaand gesprek, maximaal 5 cent per minuut voor een inkomend gesprek, maximaal 6 cent om een sms-bericht te versturen en maximaal 20 cent per megabyte (MB) om in het buitenland gegevens te downloaden of te internetten (gefactureerd per gebruikte kilobyte).


Am 30. August 2008 bzw. am 1. Juli 2009 werden die Preisobergrenzen für abgehende Anrufe auf 0,46 EUR bzw. 0,43 EUR und die Preisobergrenzen für ankommende Anrufe auf 0,22 EUR bzw. 0,19 EUR gesenkt.

Het prijsplafond voor geïnitieerde oproepen wordt verlaagd tot 0,46 EUR en 0,43 EUR, en voor ontvangen oproepen tot 0,22 EUR en 0,19 EUR, respectievelijk op 30 augustus 2008 en op 1 juli 2009.


Mit der heutigen Abrechnungspraxis zahlen sie für abgehende Anrufe 24 % und für eingehende Anrufe 19 % mehr, als der tatsächlichen Gesamtgesprächsdauer entsprechen würde.

Nu betaalt de klant voor uitgaande en ontvangen oproepen respectievelijk 24% en 19% meer dan de in minuten uitgedrukte reële beltijd.


Sie ist am 30. Juni 2007 in Kraft getreten und hat Preisobergrenzen von 0,49 € pro Minute für abgehende Anrufe und 0,24 € pro Minute für ankommende Anrufe aus dem Ausland festgelegt.

Zij is van kracht sinds 30 juni 2007. Het plafond werd vastgelegd op 0,49 euro per minuut voor uitgaande gesprekken en 0,24 euro per minuut voor inkomende gesprekken in het buitenland.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' abgehende anrufe' ->

Date index: 2022-02-16
w