Traduction de «fünfte sechste gedankenstrich gestrichen » (Allemand → Néerlandais) :

(3) In Anhang II wird der sechste Gedankenstrich gestrichen.“
(3) In bijlage II wordt het zesde streepje geschrapt.

In Anhang II wird der sechste Gedankenstrich gestrichen.
In bijlage II wordt het zesde streepje geschrapt.

- werden der zweite, dritte, fünfte und sechste Gedankenstrich gestrichen;
- vervallen de tweede, derde, vijfde en zesde streepjes;

Der folgende fünfte und sechste Gedankenstrich werden angefügt:
De volgende streepjes vijf en zes worden toegevoegd:

In Anhang I Abschnitt II Nummer 2 der Richtlinie 2001/112/EWG erhalten der vierte, der fünfte und der sechste Gedankenstrich folgende Fassung:
In bijlage I, deel II, punt 2), bij Richtlijn 2001/112/EG wordt de tekst na de het vierde, vijfde en zesde streepje vervangen door het volgende:

(a) In Absatz 1 werden der fünfte und der sechste Spiegelstrich gestrichen.
(a) in lid 1 worden het vijfde en zesde streepje geschrapt;

(d) Der sechste Gedankenstrich wird gestrichen.
(d) het zesde streepje wordt geschrapt.

unter „in Luxemburg“ werden der fünfte, der sechste und der siebte Gedankenstrich durch folgenden Wortlaut ersetzt:
onder „Luxemburg” komen het vijfde, zesde en zevende streepje als volgt te luiden:

Artikel 2d In Artikel 9 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 302/93 wird der fünfte Gedankenstrich gestrichen.
Artikel 2 quinquies In artikel 9, lid 1, van verordening (EEG) nr. 302/93 wordt het vijfde streepje geschrapt.