Traduction de «führerschein kleinkrafträder » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Entziehung des Führerscheins | Entzug des Führerscheins
intrekking van het rijbewijs

europäischer Führerschein
Europees rijbewijs

Führerschein [ Fahrerlaubnis | Punkteführerschein ]
rijbewijs [ puntenrijbewijs ]

Fahrrad mit Hilfsmotor | Kleinkraftrad | Moped | Motorfahhrad | Motorpedalfahrrad | MOFA [Abbr.] | MOPED [Abbr.]
bromfiets | fiets met hulpmotor

technische Verordnung über Kleinkrafträder und Motorräder
technisch reglement van de bromfietsen en motorfietsen

Kleinkraftrad
bromfiets

zweirädriges Kleinkraftrad
tweewielige bromfiets

Struktur der Fahrerlaubnis | Struktur des Führerscheins
rijbewijsstructuur | structuur van rijbewijzen

EG-Modell des Führerscheins
rijbewijs van Europees model

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Führerschein für Kleinkrafträder ist die Fahrerlaubnis für Kleinkrafträder für 13-18-Jährige; über 18-Jährige dürfen Kleinkrafträder ohne Fahrerlaubnis fahren.
Bromfietscertificaat waarmee personen van 13-18 jaar een bromfiets mogen besturen; personen boven de 18 jaar zijn zonder certificaat bevoegd om een bromfiets te besturen.

Ein besonderer Führerschein existiert für Krafträder mit einem Hubraum von weniger als 50 cm und Kleinkrafträder. Diese dürfen auch von Inhabern eines Führerscheins der Klasse A geführt werden.
Er bestaat een speciaal rijbewijs voor motorrijwielen met een cilinderinhoud van minder dan 50 cm en bromfietsen; houders van een rijbewijs van categorie A zijn ook bevoegd om deze voertuigen te besturen.

Ab dem 19.1.2013 wird das Bestehen einer praktischen Prüfung für die Klasse AM (Handhabungsprüfung für Kleinkrafträder und Fahrprüfung für vierrädrige Leichtfahrzeuge) im Führerschein der Klasse AM mittels unterschiedlicher nationaler Codes verzeichnet.
Met ingang van 19 januari 2013 wordt door middel van afzonderlijke nationale codes in het rijbewijs vermeld dat er voor de categorie AM een praktijkexamen voor bromfietsen (rijvaardigheidstest) en lichte vierwielers (rijexamen) is afgelegd.

Personen, die vor diesem Datum das 15. Lebensjahr vollendet haben, sind noch berechtigt, Kleinkrafträder ohne Führerschein zu führen (jedoch keine vierrädrigen Leichtfahrzeuge).
Personen die vóór die datum 15 jaar zijn geworden, zijn nog bevoegd om zonder rijbewijs bromfietsen (met uitzondering van lichte vierwielers) te besturen.

Ein besonderer Führerschein existiert für Krafträder mit einem Hubraum von weniger als 50 cm und Kleinkrafträder.
Er bestaat een speciaal rijbewijs voor motorrijwielen met een cilinderinhoud van minder dan 50 cm en bromfietsen.

Ein besonderer Führerschein existiert für Krafträder mit einem Hubraum von weniger als 50 cm3 und Kleinkrafträder. Diese dürfen auch von Inhabern eines Führerscheins der Klasse A geführt werden.
Er bestaat een speciaal rijbewijs voor motorrijwielen met een cilinderinhoud van minder dan 50 cm3 en bromfietsen; houders van een rijbewijs van categorie A zijn ook bevoegd om deze voertuigen te besturen.

In diesen Fällen kann im Feld 10 des Führerscheins das Zeichen „ Bis zum 19. Januar 2013 gilt in Dänemark folgende Regelung für die Fahrerlaubnis für kleine Kleinkrafträder:
In dergelijke gevallen kan in kolom 10 van het rijbewijs het symbool „ Tot 19 januari 2013 zijn de volgende Deense regels inzake de bevoegdheid voor het besturen van lichte bromfietsen van toepassing:

Ein besonderer Führerschein existiert für Krafträder mit einem Hubraum von weniger als 50 cm3 und Kleinkrafträder.
Er bestaat een speciaal rijbewijs voor motorrijwielen met een cilinderinhoud van minder dan 50 cm3 en bromfietsen.