Traduction de «fundstellen angewandten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Grundlagen des Designs und der angewandten Kunst vermitteln | Prinzipien des Designs und der angewandten Kunst vermitteln
principes van ontwerp en toegepaste kunst doceren | principes van ontwerp en toegepaste kunst onderwijzen

Lizentiat der angewandten Psychologie
licentiaat toegepaste psychologie

Graduat der angewandten Elektronik
graduaat in toegepaste elektronica

Doktor der angewandten Wissenschaften
doctor in de toegepaste wetenschappen

Forschungs-und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf dem Gebiet der angewandten Metrologie und der chemischen Analysen(1988-1992)
Onderzoek-en ontwikkelingsprogramma voor de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van toegepaste metrologie en chemische analyse(1988-1992)

Forschungs- und Entwicklungsprogramm auf dem Gebiet der angewandten Meteorologie und der chmischen Analysen
onderzoek- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van toegepaste metrologie en chemische analyse

Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der angewandten Metrologie und der chemischen Analysen
programma op het gebied van toegepaste metrologie en chemische analyse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

eine Liste der in Artikel 14 genannten, ganz oder teilweise angewandten harmonisierten Normen und/oder normativen Dokumente, deren Fundstellen im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht worden sind,
een lijst van de in artikel 14 bedoelde geharmoniseerde normen en/of normatieve documenten die geheel of gedeeltelijk zijn toegepast, waarvan de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt ;

gegebenenfalls die Fundstellen der angewandten harmonisierten Normen.
in voorkomend geval de referenties van de toegepaste geharmoniseerde normen.

3. gegebenenfalls die Fundstellen der angewandten harmonisierten Normen.
3. in voorkomend geval, de referenties van de toegepaste geharmoniseerde normen.

gegebenenfalls die Fundstellen der angewandten harmonisierten Normen nach Artikel 7 Absatz 2.
in voorkomend geval een verwijzing naar de gehanteerde geharmoniseerde normen als bedoeld in artikel 7, lid 2.

gegebenenfalls die Fundstellen der angewandten sonstigen technischen Normen und Spezifikationen.
in voorkomend geval de verwijzing naar andere gehanteerde technische normen en specificaties.

gegebenenfalls die Fundstellen der angewandten harmonisierten Normen.
in voorkomend geval, de referenties van de toegepaste geharmoniseerde normen.

gegebenenfalls die Fundstellen der angewandten harmonisierten Normen;
in voorkomend geval, de referenties van de toegepaste geharmoniseerde normen;

gegebenenfalls die Fundstellen der angewandten harmonisierten Normen,
in voorkomend geval, de referenties van de toegepaste geharmoniseerde normen;

In diesem Fall sind die Fundstellen zu diesen vom Hersteller angewandten Richtlinien, wie sie im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht wurden, in den durch die Richtlinien geforderten Unterlagen, Konformitätserklärungen oder Anweisungen, die dem Erzeugnis beigefügt sind, anzugeben .
In dit geval moeten de verwijzingen naar de door de fabrikant toegepaste richtlijnen, zoals gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, worden opgenomen in de door de richtlijn voorgeschreven documenten, conformiteitsverklaring of instructies die de betrokken producten vergezellen.

gegebenenfalls die Fundstellen der anderen angewandten Gemeinschaftsrichtlinien;
in voorkomend geval, de verwijzingen naar de andere Gemeenschapsrichtlijnen die zijn toegepast;