Welche Maßnahmen gedenkt die Kommission zu ergreifen, um die Freigabe mit allen praktischen Konsequenzen umzusetzen und zu verhindern, dass bestimmte Mitgliedstaaten interne Mechanismen einführen, die die Liberalisierung behindern?
Kan de Commissie meedelen welke maatregelen zij voornemens is te nemen om de liberalisering in werking te laten treden met alle praktische gevolgen van dien en te verhinderen dat bepaalde lidstaten interne mechanismen invoeren die een stok in het wiel van de liberalisering steken?
