Vertaling van "franken erreichen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

das Personal motivieren um Umsatzziele zu erreichen | Mitarbeiter motivieren um Verkaufsziele zu erreichen | Arbeitskräfte motivieren um Umsatzziele zu erreichen | Mitarbeiter motivieren um Umsatzziele zu erreichen
0.0 | personeel motiveren verkoopdoelstellingen te behalen | werknemers motiveren verkoopdoelstellingen te halen

die Vollstreckung erreichen für den Kläger,in dem Vollstreckungsstaat die Vollstreckung zu erreichen
de gedwongen tenuitvoerlegging verkrijgen

Luxemburgischer Franken | LFR [Abbr.]
Luxemburgse frank | LFR [Abbr.]

Schweizer Franken | CHF [Abbr.] | sfr [Abbr.]
Zwitserse frank | CHF [Abbr.]

Zurdispositionstellung aufgrund des Erreichens der Altersgrenze
disponibiliteit wegens leeftijdsgrens

Ruhestandspension aufgrund des Erreichens der Altersgrenze
rustpensioen wegens het bereiken van de leeftijdsgrens

mittelfristige Zielsetzungen bewältigen | mittelfristige Zielvorgaben anstreben | mittelfristige Ziele erreichen | mittelfristige Ziele verwirklichen
doelstellingen op middellange termijn managen | 0.0 | doelstellingen op middellange termijn beheren

Verkaufsziele erreichen
omzetdoelstellingen behalen | streefcijfers behalen | verkoopdoelstellingen behalen

Luxemburger Franken
Luxemburgse frank

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- M den Betrag darstellt, um den das Ergebnis der Multiplikation von KI mit V gegebenenfalls erhöht werden muss, um den Betrag von 20.000 Franken zu erreichen, oder den Betrag von 40.000 Franken zu erreichen, wenn das Gebäude und/oder die Wohnung in der Liste der leerstehenden Gebäude und/oder Wohnungen und auf der Liste der verwahrlosten Gebäude und/oder Wohnungen vorkommt;
- M staat voor het bedrag waarmee het resultaat van de vermenigvuldiging van KI met V in voorkomend geval moet worden verhoogd om het bedrag van 20.000 frank te bereiken, of om het bedrag van 40.000 frank te bereiken als het gebouw en/of de woning voorkomt op de lijst van leegstaande gebouwen en/of woningen en op de lijst van verwaarloosde gebouwen en/of woningen;

Die Erhöhung wird nur angewandt, wenn die nicht angegebenen Einkünfte 25 000 Franken erreichen».
De verhoging wordt slechts toegepast wanneer de niet aangegeven inkomsten 25 000 frank bereiken».

Die Erhöhung wird nur angewandt, wenn die nicht angegebenen Einkünfte 25.000 Franken erreichen».
De verhoging wordt slechts toegepast wanneer de niet aangegeven inkomsten 25.000 frank bereiken».

6. drei Kostenvoranschläge, wenn die Kosten 200 000 Franken erreichen; anderenfalls genügt ein Kostenvoranschlag;
6° drie kostenramingen wanneer de kosten 200 000 frank bereiken, zoniet is één kostenraming voldoende;

8. drei Kostenvoranschläge, wenn die Kosten 200.000 Franken erreichen; liegen die Kosten unter 200.000 Franken, genügt ein Kostenvoranschlag,
8° drie kostenramingen wanneer de kosten 200.000 frank bereiken; één kostenraming is voldoende voor kosten onder 200.000 frank;