Informationsersuchen der zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats an die zuständigen Behörden eines anderen Mitgliedstaats und die Antworten darauf erfolgen unter Verwendung der für die Zwecke von IMI definierten mehrsprachigen Fragen und Datenfelder, die die Kommission in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten ausgearbeitet hat.
Voor informatieverzoeken van de bevoegde autoriteiten van de ene lidstaat aan de andere en voor de antwoorden daarop wordt gebruikgemaakt van de speciaal voor IMI ontworpen meertalige vragen en gegevensvelden waaraan de Commissie samen met de lidstaten heeft gewerkt.
