1. betont, dass die Fortentwicklung der Nanowissenschaften und Nanotechnologien (NuN) Fortschritte in vielen Bereichen der Politik ermöglichen kann, die unmittelbar die Bürgerinnen und Bürger betreffen (öffentliche Gesundheit, Energie, Transport, nachhaltige Entwicklung usw.);
(N) kan leiden op een belangrijk aantal beleidsterreinen die rechtstreeks van belang zijn voor de burgers (volksgezondheid, energie, vervoer, duurzame ontwikkeling,.);