Vertaling van "forstwesen überwiegende " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Abteilung Natur und Forstwesen
Afdeling Natuur en Bossen

Hoher Rat für das Forstwesen
Hoge Bosraad

ein Team im Forstwesen leiten
leiding geven aan een team in de bosbouw

Außendienststellen der Abteilung Natur und Forstwesen
Buitendiensten van de Afdeling Natuur en Bossen

Zentrale der Abteilung Natur und Forstwesen
Pool van de buitendiensten van de Afdeling Natuur en Bossen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Umsetzung des Grundsatzes aus dem ursprünglichen Umweltrechtsdurchsetzungsdekret, dass die GPO keine Aufseher sein können, bedeutet, dass für die Rechtsdurchsetzung der Natur-, Wald-, Jagd- und Bachfischereiregelung keine Aufseher mehr außerhalb der eigenen Bereiche der Agentur für Natur und Forstwesen bestehen werden, mit der Folge, dass außerhalb der eigenen Bereiche der Agentur für Natur und Forstwesen (der überwiegende Teil des flämischen Gebiets) in der Praxis keine administrative Rechtsdurchsetzung mehr möglich sein wird.
Het doortrekken van het principe uit het oorspronkelijke Milieuhandhavingsdecreet dat OGP's geen toezichters kunnen zijn betekent dat er voor de handhaving van de natuur-, bos-, jacht- en riviervisserijregelgeving geen toezichters meer zullen bestaan buiten de eigen domeinen van het ANB [lees : Agentschap voor Natuur en Bos] met als gevolg dat er buiten de eigen domeinen van het ANB (het overgrote deel van het Vlaams Grondgebied) in de praktijk niet langer bestuurlijke handhaving mogelijk zal zijn.

In der Erwägung, dass in ihrem Gutachten vom 24. Juli 2006 die Abteilung Natur und Forstwesen der Generaldirektion der Naturschätze und der Umwelt des Ministeriums der Wallonischen Region bestätigt, dass die betroffenen Gelände kein überwiegendes biologisches Interesse aufweisen;
Overwegende dat de Afdeling Natuur en Bossen van het Directoraat-generaal Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu in haar advies van 24 juli 2006 bevestigt dat de betrokken gronden biologisch niet uiterst waardevol zijn;