D. in der Erwägung, daß es weltweit hunderte von betriebsbereiten Kernkraftwerken und Forschungsreaktoren und tausende anderer umweltempfindlicher Anlagen gibt, daß derartige Anlagen auch in anderen EU-Mitgliedstaaten vorhanden sind und daß in der Vergangenheit Datenfehler Unglücksfälle und Beinah-Unfälle in Kernkraftwerken verursacht haben,
D. overwegende dat er over de hele wereld honderden werkende kerncentrales en onderzoeksreactoren en duizenden andere milieugevoelige installaties zijn; overwegende dat er zulke installaties in alle EU-lidstaten staan en in het verleden datumfouten de oorzaak geweest zijn van incidenten en bijna-ongelukken in kerncentrales,
