Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Förder- und Austauschprogramm für die Rechtsberufe
Grotius-Zivilrecht
Rücklauftrum des Treibriemens eines Förderbandes
Rücktrum des Treibriemens eines Förderers

Traduction de «fordere kubanischen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Förder- und Austauschprogramm für die Rechtsberufe

stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor beoefenaars van juridische beroepen | Grotius [Abbr.]


Förder- und Austauschprogramm für die Rechtsberufe im Bereich des Zivilrechts | Grotius-Zivilrecht

Grotius-civiel | stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor juridische beroepsbeoefenaars


Rücklauftrum des Treibriemens eines Förderbandes | Rücktrum des Treibriemens eines Förderers

onderband van transportband
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ich fordere Herrn Kommissar Piebalgs auf, zu veranlassen, dass die Europäische Kommission mit der kubanischen Regierung in Verhandlungen tritt, um es dem Internationalen Roten Kreuz zu ermöglichen, die politischen Häftlinge zu besuchen.

Daarom vraag ik aan commissaris Piebalgs om de Europese Commissie onderhandelingen met de Cubaanse regering aan te laten knopen om het Internationale Rode Kruis Cubaanse politieke gevangenen te laten bezoeken.


Ich möchte betonen, dass Kuba eine ganze Reihe von Vereinbarungen auf dem Gebiet der Menschenrechte ratifiziert hat, und ich fordere die kubanischen Behörden auf, ihre Verpflichtungen einzuhalten.

Ik zou erop willen wijzen dat Cuba een aantal overeenkomsten op het gebied van de mensenrechten heeft geratificeerd en ik verzoek de Cubaanse autoriteiten dan ook om hun verplichtingen na te komen.


D. in der Erwägung, dass seit dem 18. März mehr als 70 Menschenrechtsaktivisten, Mitglieder der politischen Opposition, Intellektuelle, unabhängige Journalisten, Förderer des Varela-Projekts und Mitglieder von anderen Gruppen, die die Demokratie in Kuba unterstützen, aufgrund von Anschuldigungen, wie Abweichung von der offiziellen kubanischen Politik und Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung, weswegen ihnen subversive Tätigkeiten vorgeworfen wurden, inhaftiert worden sind;

D. overwegende dat meer dan 70 activisten inzake de rechten van mens, leden van de politieke oppositie, intellectuelen, onafhankelijke journalisten, pleitbezorgers van het Varela-project en leden van andere groeperingen die de democratie in Cuba steunen, sinds 18 maart gedetineerd zijn op grond van aanklachten, zoals de verkondiging van standpunten die afwijken van het Cubaanse beleid en de uitoefening van de vrijheid van meningsuiting, op grond waarvan zij beschuldigd zijn van subversieve activiteiten,




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'fordere kubanischen' ->

Date index: 2021-11-26
w