Traduction de «folgt offene politische aussprache » (Allemand → Néerlandais) :

Bei dem Treffen wird es zwei Beiträge geben, vom Präsidenten der Kommission und vom Vorsitzenden des Europäischen Rates. Anschließend folgt eine offene politische Aussprache, die zum gegenwärtigen Zeitpunkt extrem wichtig ist angesichts der Spannungen auf den Finanzmärkten, wie wir sie in der Eurozone nicht erlebt haben, seit die einheitliche Währung geschaffen wurde, sowie angesichts einer Krise, die schlimmer ist als alles, was wir in 80 Jahren erlebt haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

Nadat de voorzitters van respectievelijk de Commissie en de Europese Raad hebben gesproken, zal een open politiek debat worden gevoerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (A5-0474/2003) von Frau Sandbæk im Namen des Ausschusses für Entwicklung und Zusammenarbeit über die Mitteilung der Kommission über die Aktualisierung des EG-Aktionsprogramms: beschleunigte Aktion zur Bekämpfung von HIV/Aids, Malaria und Tuberkulose im Rahmen der Armutslinderung; offene politische Fragen und künftige Herausforderungen (KOM(2003) 93 – C5-0384/2003 – 2003/2146(INI)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Aan de orde is het verslag (A5-0474/2003) van mevrouw Sandbæk, namens de Commissie ontwikkelingssamenwerking, over de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Jongste ontwikkelingen rond het EG-actieprogramma - Versnelde actie ter bestrijding van HIV/aids, malaria en tuberculose in het kader van de armoedebestrijding - Onafgehandelde beleidszaken en toekomstige uitdagingen (COM(2003) 93 - C5-0384/2003 - 2003/2146(INI)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (A5-0474/2003 ) von Frau Sandbæk im Namen des Ausschusses für Entwicklung und Zusammenarbeit über die Mitteilung der Kommission über die Aktualisierung des EG-Aktionsprogramms: beschleunigte Aktion zur Bekämpfung von HIV/Aids, Malaria und Tuberkulose im Rahmen der Armutslinderung; offene politische Fragen und künftige Herausforderungen (KOM(2003) 93 – C5-0384/2003 – 2003/2146(INI)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Aan de orde is het verslag (A5-0474/2003 ) van mevrouw Sandbæk, namens de Commissie ontwikkelingssamenwerking, over de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Jongste ontwikkelingen rond het EG-actieprogramma - Versnelde actie ter bestrijding van HIV/aids, malaria en tuberculose in het kader van de armoedebestrijding - Onafgehandelde beleidszaken en toekomstige uitdagingen (COM(2003) 93 - C5-0384/2003 - 2003/2146(INI)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

Als nächster Punkt folgt die Aussprache über sechs Entschließungsanträge zu Kambodscha: politische Unterdrückung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

Aan de orde is de gecombineerde behandeling van zes ontwerpresoluties over Cambodja: politieke repressie

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

19. fordert, dass auf einen Beschluss zur Verweigerung der Entlastung im Anschluss an eine Erklärung der Kommission gemäß Artikel 37 der Geschäftsordnung eine Aussprache über die politische Position der Kommission folgt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

19. dringt erop aan dat een besluit tot weigering van de kwijting wordt gevolgd door een debat over de politieke positie van de Commissie, naar aanleiding van een verklaring van laatstgenoemde overeenkomstig artikel 37 van zijn Reglement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Karel PINXTEN Minister der Landwirtschaft und der Kleinen und Mittleren Betriebe Dänemark Herr Henrik DAM KRISTENSEN Minister für Landwirtschaft und Fischerei Herr Nils BERNSTEIN Staatssekretär, Ministerium für Landwirtschaft und Fischerei Deutschland Herr Jochen BORCHERT Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Herr Franz-Josef FEITER Staatssekretär, Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Griechenland Herr Stephanos TZOUMAKAS Minister für Landwirtschaft Spanien Herr Luis María ATIENZA SERNA Mini ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : Belgie : de heer Karel PINXTEN Minister van Landbouw en Kleine en Middelgrote ondernemingen Denemarken : de heer Henrik DAM KRISTENSEN Minister van Landbouw en Visserij de heer Nils BERNSTEIN Staatssecretaris van Landbouw en Visserij Duitsland : de heer Jochen BORCHERT Minister van Voedselvoorziening, Land- en Bosbouw de heer Franz-Josef FEITER Staatssecretaris van Voedselvoorziening, Land- en Bosbouw Griekenland : de heer Stephanos TZOUMAKAS Minister van Landbouw Spanje : de heer Luis Maria ATIENZA SERNA Minister van Landbouw, Visserij en Voedsel ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : rates anschließend folgt folgt eine offene eine offene politische offene politische aussprache der tagesordnung folgt der armutslinderung offene armutslinderung offene politische nächster punkt folgt politische folgt die aussprache der kommission folgt über die politische geschäftsordnung eine aussprache waren wie folgt eine offene eine offene aussprache folgt offene politische aussprache

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'folgt offene politische aussprache' ->

Date index: 2021-01-04