Bisher war die Gemeinsame Fischereipolitik für Schottland eine reine Katastrophe, und ich bin fest davon überzeugt, dass die Zukunft des Fischereimanagements nicht in der zentralen Kontrolle durch Brüssel, sondern in der direkten Zusammenarbeit zwischen den Fischereinationen liegt.
Het gemeenschappelijk visserijbeleid is tot nu toe voor Schotland alleen maar een ramp geweest, en ik ben sterk van mening dat de toekomst van het visserijbeheer niet moet worden gezocht in centrale controle vanuit Brussel, maar in directe samenwerking tussen visserijlanden.
