Traduction de «fischereiaufsicht inspektionen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fischereiaufsicht
toezicht op de visserij

Fangkontrolle [ Fischereiaufsicht | Fischereiinspektor ]
visserijcontrole [ visserijinspecteur ]

Vertretung für Fischereiaufsicht und Kontrollen auf See
Dienst voor controle van de zeevisserij en de zeevaart

Arbeitsgruppe Kontrolle von Arzneimitteln und Inspektionen
werkgroep Geneesmiddelencontrole en Inspecties

Bereich Inspektionen
Sector Inspecties

Maßnahmen weiterverfolgen, die sich aus Inspektionen von Eisenbahneinrichtungen ergeben
acties die voortkomen uit inspecties van spoorwegfaciliteiten opvolgen

Inspektionen durchführen
inspecties uitvoeren

Leitlinien des Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr in Inspektionen einbeziehen
richtlijnen van het Comité voor maritieme veiligheid integreren in inspecties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Schließlich führen die beiden erwähnten Verordnungen besondere Regelungen für die Fischereiaufsicht sowie detaillierte Anforderungen hinsichtlich Inspektionen und Sanktionen ein.
Ten slotte zijn in de twee genoemde verordeningen specifieke bepalingen opgenomen voor de controle op de visserij, alsmede gedetailleerde voorschriften inzake inspecties en sancties.

Ein neuer, gemeinsamer Ansatz für Fischereiaufsicht und Inspektionen
Een nieuwe, gezamenlijke aanpak van controle en inspectie

Wird aber der “Business-as-usual”-Ansatz gewählt, so würde dies bedeuten, dass das schon bestehende komplexe Vorschriftendickicht unkoordiniert durch weitere Vorschriften ergänzt wird, ohne dass ein neuer Ansatz für Fischereiaufsicht und Inspektionen entsteht.
Deze benadering waarbij alles ongewijzigd blijft, houdt in dat er op ongecoördineerde wijze regels worden toegevoegd aan de bestaande complexe regelgevingsstructuur, zonder dat er een nieuwe aanpak met betrekking tot controle en inspectie komt.