Traduction de «fischerei tagesordnungspunkt gewidmet sein » (Allemand → Néerlandais) :

Den Verhandlungen in der Welthandelsorganisation (WTO) und den Maßnahmen im Anschluss an die Ministerkonferenz in Hongkong sowie der Frage der Aviären Influenza wird unter österreichischem Vorsitz auf allen Tagungen des Rates (Landwirtschaft und Fischerei) ein Tagesordnungspunkt gewidmet sein.
Tijdens het Oostenrijkse voorzitterschap zal in alle zittingen van de Raad Landbouw en Visserij een bespreking worden gewijd aan de onderhandelingen in de Wereldhandelsorganisatie, aan de follow-up van de ministeriële conferentie van Hongkong en aan de vogelgriep.

Der Vorsitz bestätigte dem Rat, dass am 19./20. April 2004 in Luxemburg eine weitere Tagung des Rates (Landwirtschaft und Fischerei) stattfinden wird, die ausschließlich den Reformen betreffend die Erzeugnisse des Mittelmeerraums gewidmet sein wird.
Het voorzitterschap bevestigde dat er op 19 en 20 april 2004 in Luxemburg een extra zitting van de Raad Landbouw en Visserij zal worden gehouden die uitsluitend over de mediterrane hervormingen zal gaan.