Vertaling van "fanggeräten kleinen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Minister der Kleinen und Mittleren Betriebe und der Landwirtschaft
Minister van de Kleine en Middelgrote Ondernemingen en Landbouw

Verwaltung der Politik der Kleinen und Mittleren Betriebe
Bestuur voor het Beleid van de Kleine en Middelgrote Ondernemingen

Institut für Aus- und Weiterbildung im Mittelstand und in kleinen und mittleren Unternehmen
Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand en de KMO's

Aktionsprogramm zugunsten der kleinen und mittleren Unternehmen
actieprogramma ten gunst van het midden- en kleinbedrijf

Europäisches Studienzentrum für die kleinen und mittleren Unternehmen
Europees centrum voor de studie van het midden- en kleinbedrijf

Mikroterminalsystem | System, das mit einer sehr kleinen Antenne arbeitet | VSAT-Satellitenterminal
systeem met een zeer kleine satellietantenne | VSAT [Abbr.]

Einzelverkauf [ Detailverkauf | Verkauf in kleinen Mengen ]
detailverkoop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ein Teil der Küstengewässer sollte den selektiven Fanggeräten der kleinen Küstenfischerei vorbehalten werden, um Aufwuchsgebiete und empfindliche Lebensräume zu schützen und für größere soziale Nachhaltigkeit der Mittelmeerfischerei zu sorgen.
Ter bescherming van kraamgebieden en gevoelige habitats en ter verbetering van de sociale duurzaamheid van de visserij in de Middellandse Zee moet een deel van het kustgebied worden gereserveerd voor kleine vissers die selectieve vistuigen gebruiken.

Die Bedeutung und die besonderen Schwierigkeiten der kleinen Küstenfischerei und der handwerklichen Fischerei machen an sich konkrete Hilfsmaßnahmen für dieses Flottensegment notwendig, das zum Erhalt von Arbeitsplätzen in Regionen beiträgt, die vom Fischereisektor, von Fischereitraditionen und Fanggeräten und der Versorgung mit frischem Fisch abhängen.
Gezien het belang en de specifieke problemen van de kleinschalige kustvisserij en de ambachtelijke visserij moet dit segment van de visserijvloot gesteund worden met specifieke maatregelen omdat het bijdraagt tot behoud van de werkgelegenheid in gebieden die afhankelijk zijn van de visserijsector, tot behoud van bepaalde tradities en vistuig en tot waarborging van de aanvoer van verse vis.