Traduction de «fand ministerkonferenz » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation | Ministerkonferenz der WTO | WTO-Ministerkonferenz
Ministeriële Conferentie van de Wereldhandelsorganisatie | Ministeriële Conferentie van de WTO

San-José-VI-Ministerkonferenz
ministeriële Conferentie San José VI

Eureka [ Eureka-Charta | Eureka-Ministerkonferenz | Eureka-Programm | Eureka-Projekt ]
Eureka [ Agentschap voor de coördinatie van Europees onderzoek | Eureka-handvest | Eureka-Ministerconferentie | Eureka-programma | Eureka-project ]

gesamteuropäische Ministerkonferenz über den Schutz der Wälder in Europa
Paneuropese Ministerconferentie over de bescherming van de bossen in Europa

Ministertagung [ Ministerkonferenz ]
ministerconferentie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Anfang 2008 fand eine Ministerkonferenz zum Thema Mehrsprachigkeit statt, in deren Rahmen die EU-Länder Fortschritte austauschen und zukünftige Maßnahmen planen konnten.
In het begin van 2008 werd er een ministersconferentie over meertaligheid gehouden, waar EU-landen verslag uitbrachten over de voortgang en toekomstige werkzaamheden voorbereidden.

In Fortsetzung der politischen Debatte, die auf der ersten Ministerkonferenz zum Thema Integration in Groningen im Jahr 2004 angestoßen wurde, fand im Mai 2007 in Potsdam ein Informelles Treffen der für Integration verantwortlichen EU-Minister statt.
Om het politieke debat voort te zetten dat werd aangezwengeld op de eerste ministeriële conferentie over integratie, die in 2004 in Groningen plaatsvond, is in mei 2007 een informele bijeenkomst van EU-ministers voor integratie gehouden in Potsdam.

Am 7. und 8. Juni 2010 fand in Saragossa eine von der Kommission organisierte Ministerkonferenz statt, mit der der Prozess der Überprüfung des TEN-V in die Wege geleitet werden sollte.
De Commissie heeft op 7 en 8 juni 2010 in Zaragoza een ministersbijeenkomst georganiseerd met het oog op het lanceren van het proces van herziening van het TEN-T-netwerk.

In diesem Geiste der Zusammenarbeit zwischen den Herkunfts-, Transit- und Zielländern fand im Juli 2006 in Rabat die erste Ministerkonferenz EU–Afrika über Migration und Entwicklung statt.
In deze geest van samenwerking tussen de herkomst-, transit- en bestemmingslanden is in juli 2006 in Rabat de eerste Euro-Afrikaanse ministeriële conferentie over migratie en ontwikkeling gehouden.

Am 2. und 3. Dezember fand in Neapel/Italien die 6. Euro-Med-Ministerkonferenz statt.
Op 2 en 3 december werd te Napels de zesde Euromed-ministersconferentie gehouden.

Die letzte Ministerkonferenz fand am 14. und 15. Mai in Eriwan, Armenien, statt.
De laatste ministeriële conferentie werd op 14 en 15 mei 2015 gehouden in Erevan, Armenië.

Wie oben erwähnt, fand die erste Revision der Arbeit des CTE im Dezember 1996 auf der Ministerkonferenz in Singapur statt.
Hierboven is reeds gezegd dat de werkzaamheden van het CTE voor het eerst werden geëvalueerd tijdens de Ministerconferentie van Singapore in december 1996.