In jedem Fall wäre ein erster Schritt in diese Richtung die Vereinfachung der schwerfälligen und langwierigen Verwaltungsformalitäten, denen die innergemeinschaftliche Versendung von Verteidigungsgütern unterliegt.
Een eerste stap in die richting zou er hoe dan ook in moeten bestaan de moeizame en langdurige formaliteiten die gelden voor de intracommunautaire handel in defensieproducten te vereenvoudigen.