5. Im Anschluss an den Beschluss des Haushaltsausschusses vom 20./21. Januar wurde beschlossen, eine umfassende Konsultation innerhalb des EP einzuleiten, um den Fachausschüssen die Gelegenheit zu geben, ihre eigene Bewertung des Bedarfs für die Erweiterung vorzunehmen.
5. Naar aanleiding van het besluit van de Begrotingscommissie op 20-21 januari werd besloten een brede raadpleging binnen het EP op gang te brengen om de bevoegde commissies de gelegenheid te geven hun eigen raming te maken van de behoeften in verband met de uitbreiding.