Vertaling van "expertengruppe unterrichten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Geographie unterrichten | Erdkunde lehren | Erdkunde unterrichten
aardrijkskunde onderwijzen | geografie onderwijzen

das Personal über die Tageskarte unterrichten | die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter über die Tageskarte unterrichten | die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter über die Tageskarte informieren | Informationen zur Tageskarte an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter weitergeben
de obers en serveersters informeren wat de bijzonderheden zijn van het dagelijks menu | het bedienend personeel op de hoogte brengen van het dagelijks menu | het personeel informeren wat het dagelijks menu is | personeel het dagelijks menu doorgeven

Circusnummern unterrichten | Zirkusnummern unterrichten
circusacts aanleren | circusnummers aanleren

über den Nichteingang der Einnahmen unterrichten
op de hoogte stellen wanneer ontvangsten niet zijn geïnd

den Rechnungshof unterrichten
de Rekenkamer in kennis stellen

die Haushaltsbehörde unterrichten
de begrotingsautoriteit in kennis stellen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dieser Beschluss setzt eine Expertengruppe „Finanzwissen“ ein, deren Aufgabe es ist, empfehlenswerte Praktiken in diesem Bereich zu fördern und die Kommission über die Umsetzung der in ihrer Mitteilung vom 18. Dezember genannten Grundsätze zu unterrichten.
Dit besluit strekt tot instelling van een deskundigengroep voor financiële educatie die tot taak heeft de toepassing van de beste praktijken op het gebied te bevorderen en de Commissie van advies te dienen over de tenuitvoerlegging van de beginselen die zijn vervat in haar mededeling van 18 december 2007.

76. wird einmal pro Jahr einen Vertreter des Rates einladen, seinen zuständigen Ausschuss über den Fortgang der Arbeiten der Expertengruppe zu unterrichten, und dadurch den permanenten Charakter dieser Tätigkeit sicherstellen;
76. zal eenmaal per jaar een vertegenwoordiger van de Raad verzoeken zijn bevoegde commissie op de hoogte te brengen van de vooruitgang bij de werkzaamheden van de groep van deskundigen, zodat het "permanente" karakter van deze activiteit is gewaarborgd;