Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EUROPARC
Fazilität Connecting Europe
Infrastrukturfazilität „Connecting Europe“
RES
Rail-Europ-Seniorenkarte
Verband der Naturschutz- und National Parken in Europe
Verkaufsbereich aus Sicherheitsgründen überwachen

Vertaling van "europe verkaufsbereich " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Verkaufsbereich aus Sicherheitsgründen überwachen

verkoopruimten bewaken om veiligheidsredenen | verkoopruimten controleren om veiligheidsredenen


Fazilität Connecting Europe | Infrastrukturfazilität „Connecting Europe“

financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen | CEF [Abbr.]


Verband der Naturschutz- und National Parken in Europe | EUROPARC [Abbr.]

Federatie van natuurparken en nationale parken in Europa


Rail-Europ-Seniorenkarte | RES [Abbr.]

Rail Europ Senior kaart | RES [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mit den Vorbescheiden wurde eine Methode zur Berechnung der steuerpflichtigen Gewinne von zwei in Irland ansässigen Unternehmen der Apple-Gruppe (Apple Sales International und Apple Operations Europe) gebilligt, die nicht der wirtschaftlichen Realität entsprach: Nahezu die gesamten von den beiden Unternehmen im Verkaufsbereich erwirtschafteten Gewinne wurden intern einem „Verwaltungssitz" (ein sogenanntes "Head Office") zugewiesen.

Met die rulings werd een methode goedgekeurd om de belastbare winst van twee Ierse vennootschappen van de Apple-groep (Apple Sales International en Apple Operations Europe) te bepalen die niet met de economische realiteit overeenstemde: bijna alle winst die de twee ondernemingen met de verkoop boekte, werd intern toegewezen aan een "hoofdkantoor".


Auf der Grundlage des Vorstehenden zog die Kommission den Schluss, dass die irischen Behörden mit den Steuervorbescheiden billigten, dass die im Verkaufsbereich erwirtschafteten Gewinne von Apple Sales International und Apple Operations Europe in künstlicher Weise ihren „Verwaltungssitzen“ zugewiesen wurden, wo sie nicht besteuert wurden.

De Commissie concludeerde dat met de fiscale rulings van Ierland een kunstmatige toewijzing van de winst van Apple Sales International en Apple Operations Europe aan de "hoofdkantoren" werd goedgekeurd, waar die winst niet werden belast.


Deshalb hätten die von Apple Operation Europe im Verkaufsbereich erwirtschafteten Gewinne bei der irischen Zweigniederlassung verbucht und dort besteuert werden sollen.

De met de verkoop door Apple Operations Europe gerealiseerde winst had dus op de Ierse vestiging moeten worden geboekt en in Ierland moeten worden belast.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'europe verkaufsbereich' ->

Date index: 2022-11-14
w