Traduction de «euro-gipfel ende » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Euro-Gipfel | Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets
Eurotop

Regeln für die Organisation der Arbeiten des Euro-Gipfels
regels voor de organisatie van bijeenkomsten van de Eurotop

Präsident des Euro-Gipfels
voorzitter van de Eurotop

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Auf Ebene der Union und der Eurozone bemühen wir uns um eine zügige Umsetzung der auf dem Euro-Gipfel von Ende Oktober getroffenen Beschlüsse, die von den Staats- und Regierungschefs der G20 positiv aufgenommen worden sind.
Op het niveau van de Unie en de eurozone zetten wij ons in voor een versnelde uitvoering van de eind oktober tijdens de eurozonetop genomen besluiten, die door de G20 positief onthaald zijn.

Erst im Januar gab es dazu eine Aussprache, auf die eine Entschließung folgte; Ende Juni findet ein euro-atlantischer Gipfel in Washington statt usw.
In januari was er nog een debat, er was ook al een resolutie toen, er is op eind juni een Euro-Atlantische Top in Washington, enzovoort.

Wir befinden uns gegenwärtig in der Phase der Vorbereitung des bevorstehenden euro-atlantischen Gipfels, der Ende dieses Monats stattfinden soll.
Op dit moment zijn we bezig met de voorbereiding van de volgende Euro-Atlantische top, die eind deze maand gehouden wordt.