Traduction de «eumc vorjahr » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Veränderung gegen Vorjahr in %
mutatie in procenten per jaar

Vorjahre betreffende Posten
baten en lasten vroegere boekjaren

gegenueber dem Vorjahr
in vergelijking met het voorgaande jaar

EU-Militärausschuss [ EUMC [acronym] Militärausschuss der EU | Militärausschuss der Europäischen Union ]
Militair Comité van de Europese Unie [ Comité van de EU, Militair | EUMC (Militair Comité) ]

Agentur der Europäischen Union für Grundrechte [ EUMC | Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit | FRA [acronym] Grundrechteagentur ]
Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten [ EUMC | Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat | FRA [acronym] ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. begrüßt die Bemerkungen des Rechnungshofs, dass trotz der Umstellung von der EUMC auf die Agentur und des erheblich aufgestockten Haushaltsplans (14 200 000 EUR gegenüber Mittelzuweisungen für die EUMC im Vorjahr in Höhe von 9 300 000 EUR) 2007 nahezu alle Mittel gebunden wurden (EUR 13 900 000);
5. verheugt zich over de opmerking van de Rekenkamer dat ondanks de overgang van het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat (EUMC) naar het Bureau, die gepaard ging met een aanzienlijke verhoging van het budget (14 200 000EUR vergeleken met 9 300 000 EUR voor het EUMC), voor bijna alle kredieten (13 900 000 EUR) in 2007 betalingsverplichtingen zijn aangegaan;

5. begrüßt die Bemerkungen des ERH, dass trotz der Umstellung von der EUMC auf die Agentur und des erheblich aufgestockten Haushaltsplans (14 200 000 EUR gegenüber Mittelzuweisungen für die EUMC im Vorjahr in Höhe von 9 300 000 EUR) 2007 nahezu alle Mittel gebunden wurden (EUR 13 900 000);
5. verheugt zich over de opmerking van de Europese Rekenkamer dat ondanks de overgang van het Europees Monitoring Centrum voor racisme en vreemdelingenhaat (EUMC) naar het Bureau, die gepaard ging met een aanzienlijke verhoging van het budget (14,2 mln euro vergeleken met 9,3 mln euro voor het EUMC), voor bijna alle kredieten (13,9 mln. euro) in 2007 betalingsverplichtingen zijn aangegaan;