– vom 14 bis 21. Oktober 2005 nach Guyana und Jamaika, um die mutmaßlichen Auswirkungen der vorgeschlagenen Änderungen der EU-Zuckerregelung zu prüfen,
- in Guyana en Jamaica van 14 tot 21 oktober 2005, om de vermoedelijke impact van de voorgestelde hervormingen van het suikerregime van de Europese Unie te onderzoeken,