Was die Höhe der Schwellen betrifft, so wurde sie von allen Erzeugerländern für Tomaten/Paradeiser, Pfirsiche oder Zitrusfrüchte als unzureichend angesehen.
Het niveau van de drempels werd door alle producerende landen ontoereikend geacht, zowel voor tomaten, perziken als voor citrusvruchten.