– die Bereitstellung und innovative Nutzung erneuerbarer Energiequellen sowie die Förderung von Systemen der Energieeffizienz und Energiedienstleistungen für die Erzeuger können dazu beitragen, neue Absatzmärkte für Erzeugnisse der Land- und Forstwirtschaft zu erschließen und örtliche Dienstleistungen sowie die Diversifizierung der Wirtschaftstätigkeit im ländlichen Raum zu fördern, und außerdem dazu beitragen, die Auswirkungen des Klimawandels zu mindern;
– de ontwikkeling van het aanbod en het innovatieve gebruik van hernieuwbare energiebronnen en de bevordering van systemen voor verbetering van het energierendement en energiedienstverlening aan producenten, kunnen bijdragen tot het ontstaan van nieuwe afzetmarkten voor land- en bosbouwproducten, tot de verlening van lokale diensten en tot de diversificatie van de plattelandeconomie, terwijl bovendien een bijdrage wordt geleverd aan het opvangen van de gevolgen van klimaatverandering;
