Vertaling van "errichtung ernsthaften " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Übereinkommen von Marrakesch zur Errichtung der Welthandelsorganisation | Übereinkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation | WTO-Übereinkommen
Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie | WTO-Overeenkomst

Abkommen zur Errichtung einer Internationalen Klassifikation für gewerbliche Muster und Modelle
Overeenkomst tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid

Übereinkommen zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
Overeenkomst ter oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling

Errichtung
vorming

Aufstellung der Aufwendungen für die Errichtung und Erweiterung des Unternehmens
staat van de oprichtingskosten

Übereinkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation
Akkoord tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daher sollte die Regierung Äquatorialguineas in der Entschließung, die heute zur Aussprache steht, dazu aufgefordert werden, Maßnahmen zu ergreifen, die ihren Willen zur Demokratisierung des Systems und zur Errichtung eines ernsthaften Dialogs mit wirklich allen politischen Kräften glaubhaft machen.
Daarom zou de regering in Guinee in deze ontwerpresolutie gevraagd moeten worden ernst te maken met de democratisering door met werkelijk alle politieke partijen een serieuze dialoog aan te gaan.