Die Kommission kann höchstens alle drei Jahre von den Mitgliedstaaten verlangen, ihr einen Überwachungsbericht mit einer Übersicht über die häufigsten Ursachen
einer mangelhaften Anwendung der Vorschriften für die Konzessionsvergabe, einschließlich etw
aiger struktureller oder wiederkehrender Probleme bei der Anwendung der Vorschriften, darunte
r etwaige Fälle von Betrug und anderem rechtswidrigem
Verhalten, vorzuleg ...[+++]en.
De Commissie kan, maar niet vaker dan om de drie jaar, de lidstaten verzoeken haar een toezichtverslag toe te zenden met een overzicht van de meest voorkomende oorzaken van verkeerde toepassing van de regels voor de gunning van concessieovereenkomsten, met inbegrip van mogelijke structurele of herhaaldelijk terugkerende problemen bij de toepassing van de regels, waaronder eventuele gevallen van fraude en andere onwettige gedragingen.