Traduction de «erhält eintrag » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Lieferungen bei Empfang prüfen | Lieferungen bei Erhalt überprüfen | Lieferungen bei Erhalt prüfen | Lieferungen nach Erhalt prüfen
goederen in ontvangst nemen en controleren | goederen inslaan en nakijken | afleverbonnen met de ontvangen goederen vergelijken | leveringen bij ontvangst controleren

Antrag auf Erhalt eines Duplikats
aanvraag om een duplicaat

Antrag auf Erhalt einer Schulungslizenz
aanvraag om een leervergunning

Antrag auf Erhalt eines Führerscheins
aanvraag om een rijbewijs

Auskunftsblatt fuer den Erhalt einer Warenbescheinigung
inlichtingenblad ter verkrijging van een certificaat inzake goederenverkeer

Europäischer Verband der Verenigungen zum Erhalt des Industriellen und Technischen Erbes | E-FAITH [Abbr.]
Europese Federatie van Verenigingen voor Industrieel en Technisch Erfgoed | E-FAITH [Abbr.]

Beamter, der seine Bezüge aus Mitteln des Forschungs- und Investitionshaushaltsplans erhält
ambtenaar wiens bezoldiging ten laste komt van de onderzoeks en investeringskredieten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Anhang I des Beschlusses (GASP) 2016/849 erhält Eintrag 52 unter „A.
In bijlage I bij Besluit (GBVB) 2016/849 wordt in de rubriek „A.

In Anhang XIII der Verordnung (EU) 2017/1509 erhält Eintrag 52 unter „a) Natürliche Personen“ folgende Fassung:
In bijlage XIII bij Verordening (EU) 2017/1509 wordt onder de rubriek „a) Natuurlijke personen” de vermelding 52 vervangen door:

In Anhang XVII erhält Eintrag 6 Spalte 2 Absatz 1 folgende Fassung:
In bijlage XVII, vermelding 6, kolom 2, wordt punt 1 vervangen door:

Der Eintrag für Italien erhält folgende Fassung:
de vermelding voor Italië wordt vervangen door:

Der Eintrag für Bulgarien erhält folgende Fassung:
de vermelding voor Bulgarije wordt vervangen door:

(2) In der Tabelle „Euro-VI-Emissionsgrenzwerte“ von Anhang I erhält die Zeile mit dem Eintrag „WHTC (PI)“ folgende Fassung:
2) In bijlage I wordt in de tabel "Euro VI-emissiegrenswaarden" de rij die overeenkomt met "WHTC (elektrische ontsteking)" vervangen door:

(15) In Anhang I erhält der Eintrag „Kategorie 6“ folgende Fassung:
(15) in bijlage I wordt de vermelding Categorie 6 vervangen door:

(a) Der Eintrag zu „Gewässerschutz und Wasserbewirtschaftung“ erhält folgende Fassung:
(a) De vermelding voor "Waterbescherming en waterbeheer" wordt vervangen door:

Der Eintrag zu „Gewässerschutz und Wasserbewirtschaftung“ erhält folgende Fassung:"
De vermelding voor „Waterbescherming en waterbeheer” wordt vervangen door:"

-a) Im Eintrag „DEUTSCHLAND“ erhält Ziffer 2 folgende Fassung:
-a) In de rubriek "DUITSLAND" wordt punt 2 vervangen door: