Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «erhält einleitende » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Lieferungen bei Empfang prüfen | Lieferungen bei Erhalt überprüfen | Lieferungen bei Erhalt prüfen | Lieferungen nach Erhalt prüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

goederen in ontvangst nemen en controleren | goederen inslaan en nakijken | afleverbonnen met de ontvangen goederen vergelijken | leveringen bij ontvangst controleren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

das Verfahren einleitendes Schriftstück | den Rechtsstreit einleitendes Schriftstück | verfahrenseinleitendes Schriftstück

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stuk dat het geding inleidt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Antrag auf Erhalt einer Schulungslizenz

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aanvraag om een leervergunning

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Antrag auf Erhalt eines Duplikats

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aanvraag om een duplicaat

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Antrag auf Erhalt eines Führerscheins

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aanvraag om een rijbewijs

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

einleitender Text | Kopf (eines Artikels)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aanhef

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

einleitende Bemerkungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inleidende aantekeningen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Initial- | einleitend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

initiaal | initieel | beginnend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Artikel 8 Absatz 1 erhält der einleitende Satz folgende Fassung:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-17]

In artikel 8, lid 1, wordt de inleidende zin vervangen door:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-17]

Der einleitende Satz erhält folgende Fassung:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-17]

de inleidende zin wordt vervangen door:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-17]

In Artikel 7 Absatz 2 erhält der einleitende Satz folgende Fassung:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-31]

In artikel 7, lid 2, wordt de inleidende zin vervangen door:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-31]

4. In Artikel 23 Absatz 3 erhält der einleitende Teil folgende Fassung:"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

4) de inleiding van artikel 23, lid 3, wordt vervangen door:"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2) In Artikel 3 erhält der einleitende Satz folgende Fassung:"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

(2) In artikel 3 wordt de inleidende zin vervangen door:"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

(5) In Artikel 11 erhält der einleitende Satz folgende Fassung:"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

(5) In artikel 11 wordt de inleidende zin vervangen door:"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

In Absatz 4 erhält der einleitende Satz folgende Fassung:" Die in Absatz 1 vorgesehenen Fristen können zum Zweck der stufenweisen Umsetzung der Ziele für Wasserkörper verlängert werden, sofern sich der Zustand des beeinträchtigten Wasserkörpers nicht weiter verschlechtert und die folgenden Bedingungen alle erfüllt sind: "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

In lid 4 komt de inleidende zin als volgt te luiden:" De in lid 1 gestelde termijnen kunnen met het oog op het gefaseerde bereiken van de doelstellingen voor waterlichamen worden verlengd, mits de toestand van het aangetaste waterlichaam niet verder verslechtert, wanneer aan alle navolgende voorwaarden wordt voldaan: "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

8. In Artikel 31 erhält der einleitende Satz folgende Fassung:"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

(8) In artikel 31 wordt de inleidende formule vervangen door: "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

In Nummer 3 erhält der einleitende Satz folgende Fassung:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-16]

in punt 3 wordt de inleidende zin vervangen door:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-16]