Sie könnte sich zu einem Meilenstein bei der Herausbildung eines europäischen Systems der sozialen Sicherheit entwickeln, vorausgesetzt wir nehmen sie ernst und lassen nicht zu, daß einzelne Mitgliedstaaten vor den zu ergreifenden Schritten zurückschrecken.
Het zou wel eens een keerpunt kunnen zijn voor wat de ontwikkeling van een sociaal Europa betreft, mits we de zaak serieus aanpakken en niet toestaan dat afzonderlijke lidstaten weigeren de stappen te nemen die nodig zijn voor de implementatie ervan.
