Vertaling van "ergebnisse öffentlichen konsultation sind " (Duits → Nederlands) :

Die Teilnehmer an der öffentlichen Konsultation sind vor allem an Umwelt- und Qualitätsaspekten interessiert.
De respondenten die op de openbare raadpleging hebben gereageerd, maken zich voornamelijk zorgen over milieu en kwaliteit.

Die Ergebnisse der Konsultation sind in einer Folgenabschätzung beschrieben, die hier eingesehen werden kann.
De resultaten van de raadpleging zijn samengevat in een effectbeoordeling die hier voor het publiek beschikbaar is.

Die zusammengefassten Ergebnisse der öffentlichen Konsultation sind seit Oktober 2012 im Internet-Auftritt der GD Trade einsehbar.
Een samenvatting van de resultaten van de openbare raadpleging is sinds oktober 2012 beschikbaar op de website van DG TRADE.

Die wichtigsten Ergebnisse des Prüfungsberichts und der öffentlichen Konsultation sind im Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen zur Überarbeitung der E-Geld-Richtlinie vom Juli 2006[7] zusammengefasst.
De belangrijkste bevindingen van het evaluatieverslag en van de openbare raadpleging zijn samengevat in het in juli 2006 gepubliceerde werkdocument van de diensten van de Commissie over de evaluatie van de REG[7].

Die Beiträge zur öffentlichen Konsultation sind abrufbar unter: [http ...]
De voornaamste bijdragen die in het kader van de openbare raadpleging zijn ontvangen, zijn te vinden op het volgende internetadres: [http ...]

Die Ergebnisse der Konsultation sind bereits separat veröffentlicht.
De resultaten van deze raadpleging zijn al afzonderlijk gepubliceerd.

* Welche Ergebnisse der Konsultation sind zu verzeichnen-
* Welke resultaten heeft de raadpleging opgeleverd-

Die Ergebnisse dieser Konsultation sind im Internet zugänglich und können auf der Seite ,Hin zu einem Europäischen Forschungsraum" konsultiert werden [2].
De resultaten daarvan worden op de internetsite "Naar een Europese onderzoekruimte" [2] gezet, waar ze kunnen worden geraadpleegd.