Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Garantie mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr
Grundsatz mehr für mehr
Konzept mehr für mehr
Leistungsbezogener Ansatz
Mehr für mehr
Mehr oder minder
Mehr oder weniger

Vertaling van "erfordert mehr " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
die homogene Keimbildung erfordert eine Unterkuehlung von mehr als l00 oC

homogene kiemvorming heeft een onderkoeling nodig van meer dan 100 C


Grundsatz mehr für mehr | Konzept mehr für mehr | leistungsbezogener Ansatz | mehr für mehr

meer voor meer | meer-voor-meer -beginsel




Forderung mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr

vordering op meer dan een jaar


Garantie mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr

waarborg op méér dan één jaar


gewinnbringende Anlage mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr

renderende belegging op meer dan een jaar
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bis 2020 erfordert mehr als ein Drittel der Arbeitsplätze in der EU Qualifikationen auf Hochschulniveau, während der Anteil der Arbeitsplätze für gering qualifizierte Arbeitskräfte bei lediglich 18 % liegt.

Tegen 2020 is voor meer dan een derde van de EU-banen een kwalificatie op universitair niveau vereist, terwijl voor slechts 18% een lagere kwalificatie nodig zal zijn.


Dies erfordert mehr öffentliche Investitionen, mit einer Verschiebung der derzeitigen Ausgaben hin zu Forschung und Innovation und mit einer besseren Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten.

Hiervoor moeten de overheidsinvesteringen worden verhoogd en moeten de bestaande uitgaven worden verlegd naar onderzoek en innovatie; de coördinatie tussen de lidstaten moet verbeteren.


Die Entwicklung der Zivilgesellschaft erfordert mehr Unterstützung und mehr Transparenz bei der Mittelbereitstellung.

De ontwikkeling van het maatschappelijk middenveld moet verder worden ondersteund en de financiering moet transparant zijn.


Der notwendige Übergang zu einer nachhaltigeren, integrativeren und ressourcenschonenderen Wirtschaft muss sowohl von Querschnittsmaßnahmen als auch von branchenspezifischen Maßnahmen auf allen Ebenen unterstützt werden. Er erfordert mehr Steuerung und sozialer Dialog auf europäischer Ebene.

De noodzakelijke overgang naar een duurzamere, meer inclusieve en hulpbronnenefficiënte economie zal moeten worden ondersteund door zowel horizontaal als sectorgericht beleid op alle niveaus en vereist een krachtigere Europese governance en sociale dialoog.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Und eine stärkere Integration erfordert mehr Demokratie, mehr europäische Demokratie.

Meer integratie vereist meer democratie, Europese democratie.


Dieser allgemeinere Vorschlag erfordert mehr Zeit für die Ausarbeitung.

Voor dit meer algemene voorstel is meer voorbereidingstijd noodzakelijk.


Der Rat ist sich darin einig, dass die langfristige Entwicklung Afghanistans nicht nur mehr, sondern auch wirksamere Hilfe sowie mehr Transparenz und eine bessere Koor­dinierung erfordert, wobei nach Möglichkeit verstärkt auf afghanische Systeme zurück­gegriffen werden sollte.

De Raad was het erover eens dat de langetermijnontwikkeling van Afghanistan niet alleen meer bijstand vereist, maar ook verbetering van de effectiviteit, de transparantie en de coördinatie van de hulp, onder andere door, waar mogelijk, een intensiever gebruik van Afghaanse voorzieningen.


Es besteht deshalb keine Dringlichkeit mehr, die ein Eingreifen der Kommission erfordert.

Het is dus niet langer noodzakelijk dat de Commissie dringende maatregelen neemt.


Das Konzept der Sicherheit erfordert mehr als nur den Schutz territorialer Integrität.

Veiligheid omvat meer dan louter bescherming van de territoriale onschendbaarheid.


Weltweit wird heute mehr und mehr erkannt, daß ein gesunder Privatsektor auch ein gesundes, marktorientiertes und wettbewerbsfähiges Bankwesen und Kapitalmarktsystem erfordert; - eine umfangreiche Steigerung der inländischen Privatinvestitionen wie auch der Auslandsinvestitionen ist erforderlich.

Thans wordt in ruimere mate dan voorheen overal ter wereld erkend dat een gezonde particuliere sector een gezond, marktgestuurd, concurrerend stelsel van banken en kapitaalmarkten vergt; - zowel van plaatselijke particuliere investeringen als buitenlandse investeringen is een flinke toename nodig.




Anderen hebben gezocht naar : grundsatz mehr für mehr     konzept mehr für mehr     leistungsbezogener ansatz     mehr für mehr     mehr oder minder     mehr oder weniger     erfordert mehr     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'erfordert mehr' ->

Date index: 2022-04-07
w