Allerdings muss ich sagen – und hier wende ich mich an den Präsidenten der Kommission –, dass, obwohl ich weiß, dass er mit Herrn Špidla im Gespräch ist, eines der Probleme darin besteht, dass die Kommission die Dinge immer wieder neu erfindet und kompliziert.
Maar ik moet zeggen – en ik richt mijn opmerkingen tot de voorzitter van de Commissie – dat, hoewel ik weet dat hij met de heer Špidla spreekt, een van de problemen is dat de Commissie de dingen opnieuw blijft uitvinden en compliceren.
